La noche de 12 años y tres recomendaciones de libros sobre la dictadura uruguaya

Hola ¿cómo están? hoy vengo a hablarles de un tema que me obsesionó en la adolescencia, tal vez porque en "aquellos tiempos" lo escrito sobre la dictadura era el discurso oficial, además de que no se hablara sobre el tema, ni siquiera en el ámbito educativo.

Creo que ya lo conté en alguna oportunidad pero en uno de mis años de liceo, un profesor de historia nos leyó el cuento: "Escuchar a Mozart" de Mario Benedetti (les dejo el texto acá) y eso hizo que corriera a mi casa a interrogar a mi padre sobre su vida como militar y la dictadura. 

No creo que sea necesario explicar qué fue la dictadura pero resumiendo: en el país sufrimos una dictadura cívico-militar, en primer lugar los militares no "asaltaron el poder" sino que el presidente es el que da el Golpe de Estado el 27 de junio de 1973. Además, los civiles participaron sosteniendo el funcionamiento regular del Estado autoritario.

El colectivo social ofreció resistencia, desde el primer momento, al carácter totalitario disciplinador del régimen. Uruguay fue el país de mayor porcentaje en el mundo de presos políticos con relación a su población, según Enzo Traverso "los totalitarismos(...) en otras palabras, designan el advenimiento del Estado criminal" y eso fue la dictadura uruguaya: un Estado criminal.  La represión fue una de las herramientas esenciales del Estado y se desenvuelve de forma ininterrumpida entre 1973 y 1985.

A partir de lo padecido en este período por nueve "rehenes" de la dictadura, dos de ellos Eleuterio Fernández Huidobro y Mauricio Rosencof toman la palabra y narran su resistencia al silencio y la soledad en un libro titulado "Memorias del calabozo" 

Doce años de prisión/secuestro en condiciones infrahumanas producen la necesidad del repaso despiadado de la memoria, pero no desde el odio sino desde el diálogo entre dos que recuerdan. 

Presos que trashumaron por los cuarteles, humillados, golpeados, hambrientos, condenados al silencio y a la oscuridad. Es demoledor, descarnado.

La necesidad de releer estas páginas surge a partir del estreno de la película: "La noche de 12 años" del director uruguayo Álvaro Brechner. 

La película está basada en el libro y cuenta la historia de tres guerrilleros: Eleuterio Fernández Huidobro, Mauricio Rosencof y José "Pepé" Mujica.

En la primera mitad de la película se muestra el continuo traslado de los rehenes y las penurias sufridas por la tortura. Luego, a partir de un flashback, da cuenta de los operativos policiales. 

El director se centra en los tres puntos de vista, el proceso que hace cada uno, el deseo de escribir, las alucinaciones, el delirio. Es deslumbrante lo que logra mezclando el sonido y el movimiento repetitivo. También hace uso del humor, los trámites administrativos de los militares, por ejemplo. 

Resulta imposible no empatizar con el dolor pero no es sensiblera, no alimenta el morbo.

La escena de la visita de la madre de Mujica es algo que jamás olvidaré. 

Para terminar me gustaría recomendarles tres libros sobre la temática, ya que la ficción puede ser la puerta de entrada al conocimiento de nuestra historia reciente. 

Empiezo por "Pedro y el capitán" de Mario Benedetti

Pequeña pero profunda obra dramática en la que el dramaturgo intenta traducir la violencia del sistema político represivo, a través de la representación de un tenso interrogatorio entre la víctima y el verdugo. Benedetti sabe muy bien hurgar en la psicología de sus personajes y esta vez decide desnudar la mente del torturador. 

En el prólogo el autor aclara: "Esta pieza dramática en cuatro actos no escenifica el enfrentamiento de un monstruo y un santo, sino de dos hombres, dos seres de carne y hueso, ambos con zonas de vulnerabilidad y de resistencia. La distancia entre uno y otro es, sobre todo, ideológica; y es quizá ahí donde reside la clave de otras diferencias, que abarcan la moral, el ánimo, la sensibilidad ante el dolor humano, el complejo trayecto que media entre el coraje y la cobardía, la poca o mucha capacidad de sacrificio, la brecha entre traición y libertad"

En segundo lugar, "Las cartas que no llegaron" de Mauricio Rosencof

En esta ocasión encontramos una historia familiar y personal, desde la Alemania nazi hasta la realidad más cercana de calabozos y torturas de la dictadura uruguaya.

La prosa del autor y de este libro en particular es de una ternura, sencilla y transparente que incluye al lector sin regodeos teóricos.

"Te escribo para escribirme...lo que hoy por hoy siento es que yo, hoy, soy vos"

En tercer lugar, "El furgón de los locos" de Carlos Liscano

El individuo se reconstruye a través de la escritura, este es un relato testimonial que mostrará a un sobreviviente del periodo dictatorial.

Liscano fue preso a los 23 años en 1972, es liberado en el 85 sin embargo escribe la novela quince años después. En una mezcla de testimonio y autobiografía se narran episodios de la prisión, tortura y liberación.

No existe linealidad temporal porque el discurso está construido a partir de fragmentos de la memoria. Desde la prisión se entera de sucesos acaecidos a su familia, la respuesta del sujeto autoral  es el silencio ya que las condiciones de reclusión así lo exigen. 

La segunda parte, se titula "uno y el cuerpo" y es, para mí, la parte más conmovedora, el narrador se detiene en la tortura, expone sobre la vivencia del cuerpo y la relación torturador/torturado.

La tortura buscaba la deshumanización del preso y este debería resistir para no delatar. Lo que destaco de esta narración es que el autor no impone una postura ética, te permite construir el significado como lector. 

"El torturador es igual que uno, habla el mismo idioma, pertenece a la misma sociedad, tiene los mismos valores y prejuicios que uno, ¿de dónde sale, dónde se forma un individuo así?"

La entrada se hizo eterna, si llegaste hasta acá, en primer lugar te agradezco mucho; en segundo lugar pregunto: ¿Te interesa la temática? ¿Has leído alguno de estos libros? y en tercer y último lugar explico, soy una lectora común explayándose sobre un tema que continúa cubierto por el manto del silencio. 

Nos leemos